南洋风情浮世绘–槟城蜡染美术馆

<简体文>

从前说起马来西亚槟城,大家都只道是马来西亚其中一座老城市,有很多东西好吃槟城,是著名的旅游胜地。现在提起来槟城旅游,它依旧是大家熟悉老城市,它好吃的食物还是让人回味不已。可是,槟城景点却让人有了新的体验,让人觉得槟城是座文化气氛浓郁的地方,而大大小小的槟城攻略也都已槟城的历史文化气息作为卖点。各种人文文化进驻老街让它恢复了生命力,也吸引了不少雅客回到老街去。其中,美术更是点缀了老街的生命,在本头工巷默默伫立的,就有槟城蜡染美术馆在静候知音。

说起蜡染画,在南洋它被称为巴迪(Batik)。巴迪蜡染的特色就在于它可以抽象亦可以写实,用色也非常丰富大胆。若是说日本有著名的浮世绘,那么巴迪被称为南洋的浮世绘有又何妨?而设立了槟城蜡染美术馆的,并非艺术家,事实上开设美术馆的“他”是一名妇产科医生—陈忠源医生,他凭着30年来对对巴迪蜡染画的热爱,对老街情牵多年以及和老街里废置的战前店屋偶然的“相遇”,就毅然而然的出钱出力办起美术馆,展出自己30年来的珍藏作品。

每一幅在艺术馆内展出的巴迪蜡染画都是陈医生的宝贝,纵然这些画作有些已经增值到了一个客观的价钱,但是对他来说都是无价的非卖品,只希望它们能静静的在墙上等待知音人来欣赏。其中值得一提的是,陈医生的主要收藏「马来西亚峇迪画之父」已故拿督蔡天定的作品,蔡天定也是槟城人,1950年代他凭大胆地将峇迪蜡染制作技巧融入画中,为巴迪画呈现出一种全新的面貌,风格新颖。他的题材生活化,充分的表现出马来西亚的人文、生活及艺术风貌。这些堪称国宝级的作品在这座美术馆都可以看到。除了已故拿督蔡天定的作品,还有其他同级的艺术家拿督戴懋龙丶吉兰丹马来画家依斯迈等人画作也在此展出。不局限于此,美术馆内页展出出自其他国内外画家之手的巴迪画,就是要让来参观的人能够充分的欣赏到巴迪这种“南洋浮世绘”的美。

有人说,艺术是源自于生活,生活本身也是艺术。而透过欣赏艺术,或许就能让人更了解一个国家的在地文化。透过欣赏画作,也许就能知道一个地方的生活形态。生态旅游鼓励旅行也是学习的一部分。人们通过学习欣赏艺术,也同时学习欣赏当地的人文文化,这就是生态旅游想要达成的效果之一。

所以,也请把欣赏槟城蜡染美术馆写进您的行程计划里吧!

马来西亚旅游, 马来西亚景点, 马来西亚攻略, 兰卡威旅游, 兰卡威景点, 兰卡威攻略, 吉隆坡旅游, 吉隆坡景点, 吉隆坡攻略<繁體文>

從前說起馬來西亞檳城,大家都只道是馬來西亞其中一座老城市,有很多東西好吃檳城,是著名的旅遊勝地。現在提起來檳城旅遊,它依舊是大家熟悉老城市,它好吃的食物還是讓人回味不已。可是,檳城景點卻讓人有了新的體驗,讓人覺得檳城是座文化氣氛濃郁的地方,而大大小小的檳城攻略也都已檳城的歷史文化氣息作為賣點。各種人文文化進駐老街讓它恢復了生命力,也吸引了不少雅客回到老街去。其中,美術更是點綴了老街的生命,在本頭工巷默默佇立的,就有檳城蠟染美術館在靜候知音。

說起蠟染畫,在南洋它被稱為巴迪(Batik)。巴迪蠟染的特色就在於它可以抽象亦可以寫實,用色也非常豐富大膽。若是說日本有著名的浮世繪,那麼巴迪被稱為南洋的浮世繪有又何妨?而設立了檳城蠟染美術館的,並非藝術家,事實上開設美術館的“他”是一名婦產科醫生—陳忠源醫生,他憑著30年來對對巴迪蠟染畫的熱愛,對老街情牽多年以及和老街里廢置的戰前店屋偶然的“相遇”,就毅然而然的出錢出力辦起美術館,展出自己30年來的珍藏作品。

每一幅在藝術館內展出的巴迪蠟染畫都是陳醫生的寶貝,縱然這些畫作有些已經增值到了一個客觀的價錢,但是對他來說都是無價的非賣品,只希望它們能靜靜的在牆上等待知音人來欣賞。其中值得一提的是,陳醫生的主要收藏「馬來西亞峇迪畫之父」已故拿督蔡天定的作品,蔡天定也是檳城人,1950年代他憑大膽地將峇迪蠟染製作技巧融入畫中,為巴迪畫呈現出一種全新的面貌,風格新穎。他的題材生活化,充分的表現出馬來西亞的人文、生活及​​藝術風貌。這些堪稱國寶級的作品在這座美術館都可以看到。除了已故拿督蔡天定的作品,還有其他同級的藝術家拿督戴懋龍丶吉蘭丹馬來畫家依斯邁等人畫作也在此展出。不局限於此,美術館內頁展出出自其他國內外畫家之手的巴迪畫,就是要讓來參觀的人能夠充分的欣賞到巴迪這種“南洋浮世繪”的美。

有人說,藝術是源自於生活,生活本身也是藝術。而透過欣賞藝術,或許就能讓人更了解一個國家的在地文化。透過欣賞畫作,也許就能知道一個地方的生活形態。生態旅遊鼓勵旅行也是學習的一部分。人們通過學習欣賞藝術,也同時學習欣賞當地的人文文化,這就是生態旅遊想要達成的效果之一。

所以,也請把欣賞檳城蠟染美術館寫進您的行程計劃裡吧!

Posted in 槟城 | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

The Harvest Festival of Malaysia

things to do in Penang, what to do in Penang, where to go in Penang, things to do in Langkawi, what to do in Langkawi, where to go in Langkawi, things to do in Kuala Lumpur, what to do in Kuala Lumpur, where to go in Kuala Lumpur

The well-known Kaamatan is the harvest festival of this country and is observed in May every single year to show gratitude to their beloved Rice God. The residents of this area use the name of “Tadau ka’amatan” when referring to the festival and they dress in their traditional costumes to celebrate it. Just like in the majority of traditional agricultural communities, the ancient theories and practices of those who inhabited the region in the past have led to a multicolored annual thanksgiving celebration crowded with rituals, meaning, and a plethora of symbols. Kaamatan Harvest Festival is definitely the biggest celebration that is state wide and observed all over North Borneo for an entire month. That being said, the region is without a doubt one of the best places to visit Malaysia in May, so make sure to check it out.

Kaamatan’s rituals

Those who choose to explore Sabah will have the unique opportunity to enjoy the rituals of Kaamatan all over the month of May, both in rural communities of Murut and Kadazandusun and in numerous other tribes who have adopted this lovely tradition of thanksgiving. These spectacular rituals finish with a state-wide festivity that takes place at the end of May and that has become an impressive national event. If you want to take pleasure in the most forceful historical tribal practices, you should totally go to the rural communities of the Kadazandusun, which are situated in the Penampang-Papar region. There are so many things to do during the Harvest Festival that you’ll surely be amazed by the variety and significance of each and every one of them.

Kaamatan in Penampang begins with the Kumogos ceremony. During this ceremony, a Bobohizan (which is a high priestess or priest) selects seven stalks of rice and spreads them throughout the paddy field. This practice is meant to pacify the spirits that may exist in the field and prevent them from interrupting the harvest. After this, the Kumotob ritual takes place. Other seven stalks are chosen from an un-harvested part of the field by the Bobohizan and stocked up in a rice basket to be utilized as seed for the upcoming planting season.

The Posisip rituals are the next part of the festival, and during them, the Bobohizan sings chants over the stalks selected through the Kumotob. These chants are meant to beg the Rice Spirit to stay in the rice barn until the next season. Additionally, during the Poiib rituals, the harvested rice is placed in a tangkob, which is a container designed for storing the rice. After this, the Bobohizan recites chants asking the Rice Spirit to take care of the harvest.

Magavau- Salvaging the Rice Spirit

Travelers usually see the Magavau rite as the most beautiful part of Kaamatan. This ritual celebrates the homecoming of Bambarayon, who is the Rice Spirit. A Bobohizan carries out a sophisticated dance, along with chanting and episodes of falling into trances, to seek the lost parts of Bambarayon, sloppily dropped or “injured” throughout the harvest.

Humabot- Celebrating the harvest

After having performed all these essential rites, persuaded and brought Rice Spirit back, Kadazandusun can now rest and have a good time. The Humabot ceremony is the final part of the Kaamatan festival and has considerably progressed over the last years. Now, the ceremony is observed on a vast scale throughout the state of Sabah on May 30 and 31 every single year. Among some of the most traditional things to do in Malaysia during the Harvest Festival, we should mention the Unduk Ngadau beauty parade, which entails the harvest festival queen’s crowning. This pageant is derived from the legend of Huminodun. The young lady chosen as the Unduk Ngadau (which means “zenith of the sun”) ought to possess all the honorable qualities Huminodun is thought to have owned – courage, strength, beauty and kindness.

As an international traveler wondering what to do in Malaysia on May, the Harvest Festival will be an unforgettable experience. The beautiful ceremonies, the customs and traditions, and ultimately, the people, will help you know more about the country and where to go in Malaysia to have a good time.

All things considered, you should definitely attend the Kaamatan Festival on the 30th and 31st of May. You will enjoy a thrilling and unique ambiance where locals sing, dance and have a whale of a time. Plus, you can visit the numerous ethnic homes and take pleasure in the local foods offered there, as well as in the traditional games that are organized for you.

Malaysia is a sacred country with customs and traditions that must be left intact. Travel responsibly and do not harm the territory in any way. Make sure to recycle and value their beliefs regardless of your religious. Worldwide voyageurs must do their best to protect the places they’re attending thus offering other the chance to see beautiful Malaysia in the future as well.

Posted in Malaysia | Tagged , , , , , , | Leave a comment

联邦直辖区清真寺宏伟壮观

<简体文>

马来西亚是开放伊斯兰教国,国民有权利选择自己的信仰,然而,伊斯兰教还是我国的国教。所以在马来西亚吉隆不乏外观宏伟的清真寺。吉隆坡攻略中提及的一些清真寺,除了是宗教场所之外,也堪称的上是吉隆坡景点。因为它们的建筑风格无意的体现出马来西亚伊斯兰文化的精髓,本身就是一件建筑艺术品。所以来吉隆坡旅游,清真寺也是值得一看的一景。 而联邦直辖区清真寺,也就是这样一所值得一看的清真寺。

联邦直辖区清真寺是在2000年落成,是马来西亚最现代化的清真寺建筑。这座清真坐落在我国首都吉隆坡的大使路,是由我国第四任首相倡议兴建,并在2005年由当时的最高元首端姑赛西拉祖丁主持开幕。这座清真寺占地约4万7千平方米,楼高四层。其规格及规模之庞大让它被认定为是州清真寺的级别。

这座宏伟壮观的清真寺,其建筑灵感及大部分是来自土耳其、建于16实际蓝色清真寺。以靛蓝色和白色为基调,融合了土耳其奥斯曼及马来传统建筑风格。这座美丽的清真寺的建筑概念是『花园中的清真寺』,在这样的建筑概念下,联邦直辖区清真寺建筑无论在外观或内涵上,除了是神圣的宗教场所,也是美轮美奂艺术品。清真寺被人造运河般的池水环抱,除了是为了要制造清真寺浮于水面上的效果,也具有调节温度,让清真寺凉快舒适的作用。围绕在清真的休闲公园,除了是休闲及远景用途,也是把它将大路之间隔开的天然隔离区。

清真寺内部采马来式以及中东式风格设计,清真寺里雕栏玉砌的拱门和梁柱、高耸的圆顶及洁白的大理石地板及雕刻,让这座建筑看起来庄严而华贵。木质的雕塑,都是出于马来西亚吉兰丹州及登嘉楼州的木雕师傅的巧手,清真寺的大理石是来自印度,和用来建造泰姬陵的大理石是一样的。梁柱、圆顶和拱门上的大理石雕塑,则是出自印度雕工精致手艺。清真寺里可说是里里外外都是精雕细琢的艺术精品。此外,它不但是一个可供多达17,000名教徒同时进行礼拜的神圣场所,还备有各种设施如宿舍、多用途礼堂、会议室、讲座厅、礼堂、清真幼儿园、电动扶梯、电梯等等,是设备完善的宗教研修场所。

游人想要参观清真寺,可以和清真寺接洽需要导览,让义务的导览人员带领参观及给予解说。至于参观清真寺的规则,我已经在之前的几篇有关清真寺的稿子里写了不少。但是不厌其烦的还是再提醒大家一次,就是服装一定要符合规格,还有就是要谨记这里毕竟不是娱乐场所而是宗教场所,要注意行为举止,以免造成不快。生态旅游的理念也不断的强调旅途中的尊重,特别是对在地人的文化,还是要细心敏感一点才不会造成不必要的误会及麻烦。也能让自己在旅途中交到更多的朋友,毕竟友谊都是从尊重开始的。

马来西亚旅游, 马来西亚景点, 马来西亚攻略, 槟城旅游, 槟城景点, 槟城攻略, 兰卡威旅游, 兰卡威景点, 兰卡威攻略<繁體文>

馬來西亞是開放伊斯蘭教國,國民有權利選擇自己的信仰,然而,伊斯蘭教還是我國的國教。所以在馬來西亞吉隆不乏外觀宏偉的清真寺。吉隆坡攻略中提及的一些清真寺,除了是宗教場所之外,也堪稱的上是吉隆坡景點。因為它們的建築風格無意的體現出馬來西亞伊斯蘭文化的精髓,本身就是一件建築藝術品。所以來吉隆坡旅遊,清真寺也是值得一看的一景。而聯邦直轄區清真寺,也就是這樣一所值得一看的清真寺。

聯邦直轄區清真寺是在2000年落成,是馬來西亞最現代化的清真寺建築。這座清真坐落在我國首都吉隆坡的大使路,是由我國第四任首相倡議興建,並在2005年由當時的最高元首端姑賽西拉祖丁主持開幕。這座清真寺佔地約4萬7千平方米,樓高四層。其規格及規模之龐大讓它被認定為是州清真寺的級別。

這座宏偉壯觀的清真寺,其建築靈感及大部分是來自土耳其、建於16實際藍色清真寺。以靛藍色和白色為基調,融合了土耳其奧斯曼及馬來傳統建築風格。這座美麗的清真寺的建築概念是『花園中的清真寺』,在這樣的建築概念下,聯邦直轄區清真寺建築無論在外觀或內涵上,除了是神聖的宗教場所,也是美輪美奐藝術品。清真寺被人造運河般的池水環抱,除了是為了要製造清真寺浮於水面上的效果,也具有調節溫度,讓清真寺涼快舒適的作用。圍繞在清真的休閒公園,除了是休閒及遠景用途,也是把它將大路之間隔開的天然隔離區。

清真寺內部採馬來式以及中東式風格設計,清真寺裡雕欄玉砌的拱門和樑柱、高聳的圓頂及潔白的大理石地板及雕刻,讓這座建築看起來莊嚴而華貴。木質的雕塑,都是出於馬來西亞吉蘭丹州及登嘉樓州的木雕師傅的巧手,清真寺的大理石是來自印度,和用來建造泰姬陵的大理石是一樣的。樑柱、圓頂和拱門上的大理石雕塑,則是出自印度雕工精緻手藝。清真寺裡可說是里里外外都是精雕細琢的藝術精品。此外,它不但是一個可供多達17,000名教徒同時進行禮拜的神聖場所,還備有各種設施如宿舍、多用途禮堂、會議室、講座廳、禮堂、清真幼兒園、電動扶梯、電梯等等,是設備完善的宗教研修場所。

遊人想要參觀清真寺,可以和清真寺接洽需要導覽,讓義務的導覽人員帶領參觀及給予解說。至於參觀清真寺的規則,我已經在之前的幾篇有關清真寺的稿子裡寫了不少。但是不厭其煩的還是再提醒大家一次,就是服裝一定要符合規格,還有就是要謹記這裡畢竟不是娛樂場所而是宗教場所,要注意行為舉止,以免造成不快。生態旅遊的理念也不斷的強調旅途中的尊重,特別是對在地人的文化,還是要細心敏感一點才不會造成不必要的誤會及麻煩。也能讓自己在旅途中交到更多的朋友,畢竟友誼都是從尊重開始的。

Posted in 吉隆坡 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Lounge Back and Enjoy Your Marvelous Holiday in Pantai Tengah!

places to visit in Malaysia, where to go in Malaysia, things to do in Malaysia, what to do in Malaysia, tourist attractions in Malaysia, interesting places in Malaysia, things to do in Penang, what to do in Penang, where to go in Penang, things to do in Kuala Lumpur, what to do in Kuala Lumpur, where to go in Kuala Lumpur

Glittering ocean waters, warm white sand slipping through the toes, a sandcastle in the distance, lazy palm trees swaying lightly in the breeze, multi-hued bougainvillea, and scented frangipani and warm golden rays drenching the body as you lounge on the beach, sipping a sweaty cool drink: this is what Pantai Tengah is all about! One of the best places to visit in Malaysia, Pantai Tengah is the longest beach in Langkawi and is considered to be a must-see if you’re wondering where to go in Langkawi or what to do in Langkawi!

A beach of no small proportions, Pantai Tengah is an amazing, relatively quiet white sandy beach that has become one of the hotspot tourist destinations in Malaysia because of its perfect location, calmness and serenity, host of delightfully mouthwatering restaurants, vibrant nightlife and myriad beach and water activities. So if you’re thinking of things to do in Langkawi: wonder no more! Everything you need is right where you need it to be: at the Pantai Tengah in Langkawi!

Where It’s Located!

Nestled over the south bend from Pantai Cenang, Langkawi’s most crowded beach, Pantai Tengah is a more peaceful and serene setting for those who wish to have their privacy and enjoy the calm to the crowds! This strip of beach starts from the Lighthouse Restaurant in Pulau Langkawi and showcases some of the best spots of the Langkawi Coastal strip!

Apart from its neighbor Pantai Cenang, Pantai Tengah is home to some lovely, all-inclusive resorts too, so if you’re looking for a place to stay where you can just take in the sun, the sand and the sea and rejuvenate your body, then Pantai Tengah is the place to be!

What to Do!

While Pantai Tengah is not home to sightseeing attractions such as the Underwater World in Pantai Cenang, it is nonetheless one of the best places to embark on tours of other islands in the Langkawi Archipelago, head to the deep seas for fishing, partake in amazingly adventurous watersports such as jet-skiing, banana boating and windsurfing and hop on to the great unknown for a romantic sunset dinner cruise!

At Pentai Tengah, you’ll be treated to one of the most kaleidoscopic sunsets you’ve ever seen, so make sure you bring your beach lounge, cool drink and camera with you!

Where to Eat!

When you’re done with your adventurous water-sporting activities and in need of a bite to eat, Pantai Tengah offers you a delightful array or restaurants that will get your tastebuds in a flurry and your mouth salivating! Some of the best places to enjoy local, international and continental cuisine are the Boom Boom Corner View Restaurant, the White Sand Seafood Restaurant, the L’Osteria Restaurant and the Sunday Bistro & Restaurant, the Chinese Kung Fu Restaurant, Kantan, the Restaurant British Raj: The Great Taste Of India and SunSutra, to mention a few.

The prices at most of these places are quite average, so you won’t be breaking the bank here! Restaurants on Pantai Cenang tend to be more expensive since that beach is home to bigger crowds, so you’re definitely going to be saving some dough by hanging out and eating at Pantai Tengah instead! Great for the budget, right?

Peace and Serenity at the Pantai Tengah Spas!

Some of the biggest attractions in Pantai Tengah are the spas. Lie back for a glorious bamboo massage in peace and tranquility and let your body relax and your mind rejuvenate! One of the best spas in Pantai Tengah is the Ishaan Spa.

When heading to Pantai Tengah and indulging in any of the activities, please adopt be a responsible tourist demeanor. Langkawi is an eco-tourism destination and is home to thousands of species of flora and fauna, both on land and under the water. Avoid pollution and conserve the environment. Let’s remember the importance of eco-conservation to our planet and leave only footprints on the sands of Pantai Tengah!

Posted in Langkawi | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

冤屈的七代诅咒-玛苏里陵墓传奇

<简体文>

说起马来西亚兰卡威,除了她美丽的热带岛屿风情,大家都会联想到那些数不清的传奇故事。兰卡威景点当中,都已其离奇神秘的传说有关。来到兰卡威旅游的人们, 一般上都能从兰卡威攻略中对当地的传奇故事略知一二,也都是因此而慕名而来。无疑的,确实是让旅游多了一份乐趣。在这么多传奇故事当中,最让人为之津津乐道的就是薄命红颜玛苏里含冤莫白和她的诅咒的故事,而这位因为含冤而逝的苦命佳人,就长眠在岛上的玛苏里陵墓中。

也许对于外国朋友来说,对于玛苏里你们可能很陌生。但是对兰卡威人、甚至是马来西亚全国人民都知道她的芳名。而玛苏里并不是一个虚无缥缈的神话人物,她是一个真的曾经活在两百年多前的兰卡威的一位绝色佳人,而带给她不幸的,正是她的美貌。

玛苏里是出生在岛上的一户普通人家,因为长得非常美丽而被岛主看中想要将她纳为妾,可是因为妻子反对岛主不得不作罢,转而将玛苏里配给了自己的弟弟。不久后岛主的弟弟出战入侵的暹罗军,而一直就嫉妒玛苏里的岛主夫人就趁此时冤枉玛苏里与吟游诗人通奸,於是玛苏里就以此罪名被处死。因为含冤莫白,据说普通的刀剑都无法将她杀害,最后,也只能用她贴身的弯刀才能把她刺死。而她被处死时流出白色的血液证实了她的清白。可是因为她死前得不到平反,于是她在绝望和愤恨中诅咒兰卡威将不得安宁、没落七代而且岛上只无粮口能种活,只能种出不能吃的蓖麻 。据说,这个诅咒也应验了,兰卡威经历了战乱、粮食被毁、也从此没有发迹。直到玛苏里逃到泰国普吉岛落户的直系后人到了第七代,这个诅咒才好想解除了一样。兰卡威也在当时开始发迹,成为一个著名的旅游景点和免税天堂,整座岛屿也随之富庶繁荣了起来。

玛苏里墓是由白色的大理石建成,象征了她的无罪和纯洁。据说,玛苏里的墓一开始并不在这里,在兰卡威发展了之后,我国前首相敦马哈迪医生才将她迁葬在现在的陵墓。而陵墓的现址正是她以前所居住的地方。在她的陵墓上有墓志铭说明她是冤屈及嫉妒的受害者,以及她的诅咒等事迹。来到玛苏里陵墓游人除了能凭吊这位两百年前的含冤而逝的薄命红颜之外,也能顺道去参观设在那里的展览馆,里面包含了有关玛苏里的事迹记录,以及看到她的第七代后人的照片。她的第七代后人爱莎现居普吉岛,也许是深得玛苏里遗传也是位美人。此外,在这里也设有马来生活文化展,让人进一步了解岛上马来人居民的生活。此外,值得一提的是这里还有一口玛苏里井,是当年玛苏里用来洗澡及洗衣服的井,当地人相信用这口井的水洗脸能让人青春常驻,而且它的井水也比一般的井还要冰凉清新,而且在干旱季节也从不干涸。

如今兰卡威已经经过的玛苏里的七代诅咒,就真的开始发展成为一个国内外知名的旅游胜地,这也成为了兰卡威岛上一个不朽的传奇。无论如何,如今兰卡威所享有的一切美好,也是她的冤屈得到了平反之后,她的灵魂也得到安息的象征。当然,生态旅游讲求的的还是在于游人的态度,一个地方的的美好之处得以永存,其实也和游人爱护环境及文化的态度息息相关。我们恳请游客和我们一起去照顾着个美好,拥有让其他人也能看到现在的兰卡威一切美好的美意。

| 马来西亚旅游, 马来西亚景点, 马来西亚攻略, 槟城旅游, 槟城景点, 槟城攻略, 吉隆坡旅游, 吉隆坡景点, 吉隆坡攻略<繁體文>

說起馬來西亞蘭卡威,除了她美麗的熱帶島嶼風情,大家都會聯想到那些數不清的傳奇故事。蘭卡威景點當中,都已其離奇神秘的傳說有關。來到蘭卡威旅遊的人們, 一般上都能從蘭卡威攻略中對當地的傳奇故事略知一二,也都是因此而慕名而來。無疑的,確實是讓旅遊多了一份樂趣。在這麼多傳奇故事當中,最讓人為之津津樂道的就是薄命紅顏瑪蘇里含冤莫白和她的詛咒的故事,而這位因為含冤而逝的苦命佳人,就長眠在島上的瑪蘇裡陵墓中。

也許對於外國朋友來說,對於瑪蘇里你們可能很陌生。但是對蘭卡威人、甚至是馬來西亞全國人民都知道她的芳名。而瑪蘇里並不是一個虛無縹緲的神話人物,她是一個真的曾經活在兩百年多前的蘭卡威的一位絕色佳人,而帶給她不幸的,正是她的美貌。

瑪蘇里是出生在島上的一戶普通人家,因為長得非常美麗而被島主看中想要將她​​納為妾,可是因為妻子反對島主不得不作罷,轉而將瑪蘇里配給了自己的弟弟。不久後島主的弟弟出戰入侵的暹羅軍,而一直就嫉妒瑪蘇里的島主夫人就趁此時冤枉瑪蘇里與吟遊詩人通姦,於是瑪蘇里就以此罪名被處死。因為含冤莫白,據說普通的刀劍都無法將她殺害,最後,也只能用她貼身的彎刀才能把她刺死。而她被處死時流出白色的血液證實了她的清白。可是因為她死前得不到平反,於是她在絕望和憤恨中詛咒蘭卡威將不得安寧、沒落七代而且島上只無糧口能種活,只能種出不能吃的蓖麻。據說,這個詛咒也應驗了,蘭卡威經歷了戰亂、糧食被毀、也從此沒有發跡。直到瑪蘇里逃到泰國普吉島落戶的直系後人到了第七代,這個詛咒才好想解除了一樣。蘭卡威也在當時開始發跡,成為一個著名的旅遊景點和免稅天堂,整座島嶼也隨之富庶繁榮了起來。

瑪蘇里墓是由白色的大理石建成,象徵了她的無罪和純潔。據說,瑪蘇里的墓一開始並不在這裡,在蘭卡威發展了之後,我國前首相敦馬哈迪醫生才將她遷葬在現在的陵墓。而陵墓的現址正是她以前所居住的地方。在她的陵墓上有墓誌銘說明她是冤屈及嫉妒的受害者,以及她的詛咒等事蹟。來到瑪蘇里陵墓遊人除了能憑弔這位兩百年前的含冤而逝的薄命紅顏之外,也能順道去參觀設在那裡的展覽館,裡麵包含了有關瑪蘇里的事蹟記錄,以及看到她的第七代後人的照片。她的第七代後人愛莎現居普吉島,也許是深得瑪蘇里遺傳也是位美人。此外,在這裡也設有馬來生活文化展,讓人進一步了解島上馬來人居民的生活。此外,值得一提的是這裡還有一口瑪蘇里井,是當年瑪蘇里用來洗澡及洗衣服的井,當地人相信用這口井的水洗臉能讓人青春常駐,而且它的井水也比一般的井還要冰涼清新,而且在乾旱季節也從不干涸。

如今蘭卡威已經經過的瑪蘇里的七代詛咒,就真的開始發展成為一個國內外知名的旅遊勝地,這也成為了蘭卡威島上一個不朽的傳奇。無論如何,如今蘭卡威所享有的一切美好,也是她的冤屈得到了平反之後,她的靈魂也得到安息的象徵。當然,生態旅遊講求的的還是在於遊人的態度,一個地方的的美好之處得以永存,其實也和遊人愛護環境及文化的態度息息相關。我們懇請遊客和我們一起去照顧著個美好,擁有讓其他人也能看到現在的蘭卡威一切美好的美意。

Posted in 兰卡威 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Hock Teik Cheng Sin Temple-The Taoist Temple of Serenity, Peace and Beauty!

places to visit in Malaysia, where to go in Malaysia, things to do in Malaysia, what to do in Malaysia, tourist attractions in Malaysia, interesting places in Malaysia , things to do in Langkawi, what to do in Langkawi, where to go in Langkawi, things to do in Kuala Lumpur, what to do in Kuala Lumpur, where to go in Kuala Lumpur

Set in the heart of George Town on Armenian Street, the Hock Teik Cheng Sin Temple in Penang is a sight to behold, with its famed architecture, magnificent sculptures, fascinating wall murals and religious Taoist symbols! Considered to be one of the greatest treasures of Penang, this Taoist temple has to be on your itinerary of places to visit in Malaysia and things to do in Penang!

Penang is famed for its colonial buildings, rich history and ancient temples, with the Hock Teik Cheng Sin Temple being one of the most ancient and famous of all. If you’re looking for what to do in Penang or where to go in Penang, then this temple is the perfect place to start your tour of George Town! Armenian Street is one of the best streets in George Town with its quaint atmosphere, colonial-style buildings and antique shops, and the Hock Teik Cheng Sin Temple is the jewel in its crown! What’s so amazing about this temple?

Let’s take a look as to why this ornate temple should be on your list of things to do in Penang!

The History of the Hock Teik Cheng Sin Temple

A magnificent treasure in this gem of a city, the Hock Teik Cheng Sin Temple was designed and built in the year 1845 by the Chinese from the province of Fujian who immigrated to Malaysia and settled in Penang. This temple is thus a reflection of the community spirit, traditions and rituals of these folks and is dedicated to one of their main deities, Tua Pek Kong.

After the Penang Riots of 1867, clan associations were banned by the British, which is when the Taoist society of Kean Teik Tong found itself occupying the clan temple as Poh Hock Seah. Today, Poh Hock Seah is another name for this beautiful temple.

Dedicated to the Taoist god of prosperity, the Hock Teik Cheng Sin Temple was meant to provide a base for and to look after the interests of the Hokkien people in Penang. Also, because it is dedicated to Tua Pek Kong, this temple enjoys a status of honor and prestige unmatched by other temples in the George Town area.

Gorgeous Architecture

One of the key reasons as to why this temple has to be on your list of places to visit in Malaysia is its gorgeous, unique architecture! Boasting beautiful roof figurines, a bungalow-style layout and intriguing ‘no nails’ bracket system for its tilting roof, the architecture of this ornate temple is enough to make any architect or art aficionado go ‘Wow’!

When you’re heading to the temple, don’t forget to check out the Kuan Kong figurine showcasing loyalty that is nestled on the roof. This temple is the only temple in the whole of Malaysia to boast this! The layout of the Hock Teik Cheng Sin Temple is also something to marvel over, because it represents a style that almost didn’t exist in the early 1800s when it was built!

What to See

The Hock Teik Cheng Sin Temple is a feast for the eyes, and boasts a deep russet lacquered finish, fascinating paintings, symbolic sculptures and multi-hued ceramic and stucco figurines. This temple is also home to a large number of priceless antiques and treasures which will blow your mind.

Also, the temple is set in such a way as to have different altars for the deities. Some of the main ones worth checking out within the temple are the Altar to Sin Long Siang Tay, the Tua Pek Kong Hall and the altar to Cheng Chooi Chor Soo.

How to Get to the Hock Teik Cheng Sin Temple

It’s easy! All you need to do is head to Armenian Street and walk down until you reach the junction of Armenian Street and Cannon Street. The Hock Teik Cheng Sin Temple is set to the left of the junction, with a small sign indicating the entrance of the temple through a small passage.

The Hock Teik Cheng Sin Temple is very old and very carefully preserved. When visiting the temple, please maintain the standards and principles of responsible travel and respect the temple for its history, its value to the locals, its ancient architecture and marvelous detail. Let’s keep it like this for our future generations. Enjoy, don’t destroy.

Posted in Penang | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

槟城植物园览绿意赏花草

<简体文>

出门旅游真的只有吃喝玩乐?无可否认的旅游就是为了放松心情,可是旅游就真的没有什么其他特别的的行程了吗?绝对不是这样的的!来到马来西亚槟城,您的旅程就不只是吃喝玩乐,而是寓教于乐。这座历史悠久的城市,有着丰富的历史内涵,也有独特的文化民情。所以来槟城旅游槟就岂止是吃喝玩乐而已,槟城景点中就有一个具有历史价值,又能赏花观草的好地方。槟城攻略里也常见它的踪迹,那就是槟城植物园了。

那么这个槟城植物园有什么特别的呢?首先,这是位于槟城的一座『老爷级』植物公园,它是在1884年由一位来自英国的植物爱好者Charles Curtis,把原本的花岗岩矿场改造成收集了各类植物物种的槟城植物园。其被原始森林包围的得天独厚的地理形态,很适合让许多热带的奇花异草在这里生长。一开始,这座园林除了是让外国人休闲的花园之外,主要还是收集及展示有商业价值的热带植物。也因为当时只有金发碧眼的外国人能进入,所以这里也有个有趣的别名叫做『红毛花园』(红毛,在本地福建话有外国人的意思)。也因为哪里有座瀑布,所以也被当地人称为『瀑布花园』。

当然,槟城植物园如今再也不专属于金发碧眼的外国人,『红毛公园』的名字已经是历史的尘埃,但无疑的这个就是老槟城的一段故事。现在,槟城植物园除了依旧种满了各种的奇花异草,珍奇树木之外,也是槟城人熟悉的休闲公园。他们都喜欢一家大小来到这里,除了散步踏青伸展筋骨,也顺便赏花观草。最重要是让孩子们脱离一下功课和电脑,跟大自然里的动植物接触,了解生态。这里除了有许多热带植物,也吸引动物来到这里繁衍生息。

马来西亚常年如夏,因此几乎一整年都有花草客观。特别值得一提是3月是风铃木的开花季节,园内的风铃木满树紫色、粉红色、白色的花团绽放满就会让人以为是日本的樱花一般,非常的美丽。此外,这里的园景也让人心旷神怡,可以让人来一场脱离尘嚣的森林浴净化心灵。孩子们也会喜欢来这边看看长尾猴和黑叶猴,好运的话可以看到在树丛间健步如飞的巨松鼠。但是,我们不鼓励游客带同食物去野餐,因为一来那里的猴子会毫不客气的来成为您野餐的座上宾,二来生态旅游不鼓励人类喂食野生动物,养成他们喂食而不去找食物的习惯。再来也是最重要的就是避免因抢夺食物而引发动物的兽性造成不必要的伤害。想吃点什么的话,在进来之前还是出去了之后会比较妥当吧!

除了是休闲公园之外,槟城植物园也不时会承办如国际花卉展等适合一家大小的活动,让前来植物园多了一份乐趣。

生态旅游鼓励的是旅客能爱惜自然环境,并协助当地人一起维持自然环境的平衡。我们希望游客对园内的花草只欣赏,不动手。赏花风雅,采花就要不得了。也请不要伤害园里的小动物,更不要耍弄及触怒它们。

谨记一点:你尊敬大自然,大自然也会无限的回馈予你。

马来西亚旅游, 马来西亚景点, 马来西亚攻略, 兰卡威旅游, 兰卡威景点, 兰卡威攻略, 吉隆坡旅游, 吉隆坡景点, 吉隆坡攻略<繁體文>

出門旅遊真的只有吃喝玩樂?無可否認的旅遊就是為了放鬆心情,可是旅遊就真的沒有什麼其他特別的的行程了嗎?絕對不是這樣的的!來到馬來西亞檳城,您的旅程就不只是吃喝玩樂,而是寓教於樂。這座歷史悠久的城市,有著豐富的歷史內涵,也有獨特的文化民情。所以來檳城旅遊檳就豈止是吃喝玩樂而已,檳城景點中就有一個具有歷史價值,又能賞花觀草的好地方。檳城攻略裡也常見它的踪跡,那就是檳城植物園了。

那麼這個檳城植物園有什麼特別的呢?首先,這是位於檳城的一座『老爺級』植物公園,它是在1884年由一位來自英國的植物愛好者Charles Curtis,把原本的花崗岩礦場改造成收集了各類植物物種的檳城植物園。其被原始森林包圍的得天獨厚的地理形態,很適合讓許多熱帶的奇花異草在這裡生長。一開始,這座園林除了是讓外​​國人休閒的花園之外,主要還是收集及展示有商業價值的熱帶植物。也因為當時只有金發碧眼的外國人能進入,所以這裡也有個有趣的別名叫做『紅毛花園』(紅毛,在本地福建話有外國人的意思)。也因為哪裡有座瀑布,所以也被當地人稱為『瀑布花園』。

當然,檳城植物園如今再也不專屬於金發碧眼的外國人,『紅毛公園』的名字已經是歷史的塵埃,但無疑的這個就是老檳城的一段故事。現在,檳城植物園除了依舊種滿了各種的奇花異草,珍奇樹木之外,也是檳城人熟悉的休閒公園。他們都喜歡一家大小來到這裡,除了散步踏青伸展筋骨,也順便賞花觀草。最重要是讓孩子們脫離一下功課和電腦,跟大自然裡的動植物接觸,了解生態。這裡除了有許多熱帶植物,也吸引動物來到這裡繁衍生息。

馬來西亞常年如夏,因此幾乎一整年都有花草客觀。特別值得一提是3月是風鈴木的開花季節,園內的風鈴木滿樹紫色、粉紅色、白色的花團綻放滿就會讓人以為是日本的櫻花一般,非常的美麗。此外,這裡的園景也讓人心曠神怡,可以讓人來一場脫離塵囂的森林浴淨化心靈。孩子們也會喜歡來這邊看看長尾猴和黑葉猴,好運的話可以看到在樹叢間健步如飛的巨松鼠。但是,我們不鼓勵遊客帶同食物去野餐,因為一來那裡的猴子會毫不客氣的來成為您野餐的座上賓,二來生態旅遊不鼓勵人類餵食野生動物,養成他們餵食而不去找食物的習慣。再來也是最重要的就是避免因搶奪食物而引發動物的獸性造成不必要的傷害。想吃點什麼的話,在進來之前還是出去了之後會比較妥當吧!

除了是休閒公園之​​外,檳城植物園也不時會承辦如國際花卉展等適合一家大小的活動,讓前來植物園多了一份樂趣。

生態旅遊鼓勵的是旅客能愛惜自然環境,並協助當地人一起維持自然環境的平衡。我們希望遊客對園內的花草只欣賞,不動手。賞花風雅,採花就要不得了。也請不要傷害園裡的小動物,更不要耍弄及觸怒它們。

謹記一點:你尊敬大自然,大自然也會無限的回饋予你。

Posted in 槟城 | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Ampang-Little Korea in Kuala Lumpur

places to visit in Malaysia, where to go in Malaysia, things to do in Malaysia, what to do in Malaysia, tourist attractions in Malaysia, interesting places in Malaysia, things to do in Penang, what to do in Penang, where to go in Penang, things to do in Langkawi, what to do in Langkawi, where to go in Langkawi

Spread over the state of Selangor and the Federal Territory of Kuala Lumpur, Ampang is a beautiful historic city that is positioned on the east side of Kuala Lumpur, thus being divided into two distinct areas. Ampang Selangor is the Selangor part of the city and is also referred to as Ampang Jaya. The second part is known as Ampang Kuala Lumpur and it is the Kuala Lumpur subdivision of the district. Ampang was under Selangor jurisdiction, but things changed in 1974 when the town became a Federal Territory.

The history of the district matches the one of Kuala Lumpur. In 1857, a delegate of the Selangor Sultanate known as Raja Abdullah offered prospectors the possibility to exploit The Klang Valley. At that moment, the Ampang region was nothing else but a jungle, and 87 Chinese prospectors decided to prospect it. Unfortunately, the pestilential conditions killed no less than 69 prospectors. Those who survived managed to establish there a flourishing tin mine. In 1880, Ampang and Kuala Lumpur joined together and formed the capital of Selangor. Later on, more specifically in 1963, the two areas became the capital of the Federation of Malaysia. If you’re asking yourself where to go in Kuala Lumpur, exploring the Ampang region will certainly be an unforgettable experience.

The stunning architecture of Ampang

Don’t know where to go in Malaysia? Kuala Lumpur and its astounding Ampang district are ready to dazzle you. Ampang Road displays numerous pre-war structures that you should definitely have a better look at. For instance, The Eng Choon Assembly Hall was constructed in 1930 and its interior structure was restored to sustain a taller building. In 1935, Eu Tong Sen, an important businessman, constructed a villa on Ampang Road. This venue served as a military base for the British government. Eventually, the structure was rebuilt and on the 27th of August 1958, it was transformed into the National Art Gallery. The stunning building was renovated again and it became the Malaysia Tourism Centre.

Furthermore, Eu Tong Sen also possessed a tin mine in the area. In 1914, his mine happened to be the first to have an electricity generator. The previous horse racing spot of the Selangor Turf Club was opened in March 1896 and it was one of the most famous landmarks in the region. In March 1997, the structure was torn down to make room for the spectacular Petronas Twin Towers, one of the best places to visit in Malaysia. The good thing is that numerous British colonial and pre-war structures were widely refurbished and upgraded, so there are plenty of other breathtaking architectural structures you can admire in Ampang.

Ampang – activities and attractions

The district is incredibly cosmopolitan and modern. Numerous expatriates and foreigners live here because they adore the vibrant allure and colorful spirit of the area. Ampang is filled with attractive Korean shops, stores and traditional restaurants. As a matter of fact, various Middle Eastern restaurants from Kuala Lumpur were established here for the first time. Believe it or not, the Ampang area is inhabited by 3,000 Korean expats, so there’s no wonder that the district is also referred to as “Little Korea”. There are plenty of things to do in Kuala Lumpur, and the good news is that the activities are endless in Ampang.

Visit the National Zoo, or Zoo Negara. The zoological garden is situated very close to the Ampang city center and it’s an amazing tourist attraction. In fact, it is among the biggest zoos in Malaysia, spreading on more than 120 acres of land. It was opened in 1963 and currently it is a governmental organization. The park is very well maintained; it hosts approximately 5,137 animals and over 459 different species.

If you don’t know what to do in Ampang and you’re fond of the arts, check out the Performing Arts Costume Gallery. It’s just the kind of place that one could expect to find in Ampang, and the best part is that there are countless of interesting pieces exhibited. It is located within the Istana Budaya National Theater and it offers more details on the country’s customs and traditions.

Note that Ampang is both a cultural and natural district of Kuala Lumpur. Thus, it must be properly maintained and cared for. Travelers should protect its heritage and not harm the habitat in any way.

Posted in Kuala Lumpur | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

抛柑找个好丈夫,抛蕉寻个美娇娘-独特南洋庆元宵风俗

<简体文>

刚过的春节也是重要的马来西亚节日,在马来西亚,春节被称为农历新年。跟在世界各地的华人一样,马来西亚的华人也庆祝春节。这段期间到马来西亚旅游,就有机会体会在马来西亚过一个“热烘烘”的新年。 马来西亚景点中,有不少地方都是热闹非凡,因为大家都会趁着假期四处走走。马来西亚攻略一般也会提醒游人这个时候就要及早预订住宿和计划行程,免得扫兴。马来西亚华人的春节一样过到元宵节,只是在一般只庆祝到年初四就大概都要回到工作岗位上了,接下来的几天大家也都渐渐的收拾心情回到正常的生活。可是一到元宵节,新年的气氛又好像回弹了,它就象是“春天”的尾巴,大家就趁着这一天来闹一闹。

在我们这里,元宵节也叫“十五暝”(读音是“Zap Goh Meh”,闽南福建话),意思是十五夜。顾名思义就是农历新年的第十五夜,过了这年十五,新年也就结束了。这一晚,很多乡团庙宇都会举办一些活动,传统的如赏花灯和猜灯谜,新颖一点就搭起舞台有艺人表演歌舞等庆祝活动都有。一家大小都一起去闹元宵,真的是好不热闹。元宵节也叫中国情人节,当然也有不少情侣在元宵节这天“月上柳梢头,人约黄昏后”,花前月下的好不浪漫。

但是单身的男女又怎么办,没跟家人过的话,难道就要形单影只的吗?不怕不怕,这时候,“十五暝”的压轴节目才要上场。在这样的年代,不怕你主动,只怕你太被动。不想再孤家寡人的过下去,就来抛柑和抛蕉吧!

这个是在马来西亚的一种独特的闹元宵活动,一般都会在那些有湖或水池的地方进行,有些主办当局为了这个环节,还会特别建造临时水池来进行活动。单身的女性就准备好柑,然後在上面写上自的名字和联络方式,男生就准备好香蕉,跟女士一样写好自己的名字和联络方式,就这样活动开始了。女生们会把已经写好资料的柑抛进湖里或池里,这时,单身的男生就会想尽办法,出尽法宝下水捞柑。这时,笑声就会充斥着整个会场,欢笑间女生们也都会不由得忐忑,想着自己的柑究竟会给哪个男生捞到。可是男生们一般当然不舍得让女生下水,於是就把写好自己资料的香蕉给自己心仪的女生,或是请朋友代劳传递。活动后,有的主动些的单身男女,就在现场联络相认,有的就含蓄想多一会儿再联络,想多点选择的就都带回家慢慢看。

总之,这样的一边玩乐一边找伴儿的心态,确实比去相亲少了许多的压力。至于靠不靠谱,有没有缘分继续发展,这些都是后话了。不过撮合成好姻缘的故事,还是时有所闻的。不过如果您也有机会来看看,就算不是来参加,也是不错的体验。生态旅游鼓励的,不正是这种体验文化的经历吗?

马来西亚旅游, 马来西亚景点, 马来西亚攻略, 吉隆坡旅游, 吉隆坡景点, 槟城旅游, 槟城景点, 兰卡威旅游, 兰卡威景点<繁體文>

剛過的春節也是重要的馬來西亞節日,在馬來西亞,春節被稱為農曆新年。跟在世界各地的華人一樣,馬來西亞的華人也慶祝春節。這段期間到馬來西亞旅遊,就有機會體會在馬來西亞過一個“熱烘烘”的新年。馬來西亞景點中,有不少地方都是熱鬧非凡,因為大家都會趁著假期四處走走。馬來西亞攻略一般也會提醒遊人這個時候就要及早預訂住宿和計劃行程,免得掃興。馬來西亞華人的春節一樣過到元宵節,只是在一般只慶祝到年初四就大概都要回到工作崗位上了,接下來的幾天大家也都漸漸的收拾心情回到正常的生活。可是一到元宵節,新年的氣氛又好像回彈了,它就像是“春天”的尾巴,大家就趁著這一天來鬧一鬧。

在我們這裡,元宵節也叫“十五暝”(讀音是“Zap Goh Meh”,閩南福建話),意思是十五夜。顧名思義就是農曆新年的第十五夜,過了這年十五,新年也就結束了。這一晚,很多鄉團廟宇都會舉辦一些活動,傳統的如賞花燈和猜燈謎,新穎一點就搭起舞台有藝人表演歌舞等慶祝活動都有。一家大小都一起去鬧元宵,真的是好不熱鬧。元宵節也叫中國情人節,當然也有不少情侶在元宵節這天“月上柳梢頭,人約黃昏後”,花前月下的好不浪漫。

但是單身的男女又怎麼辦,沒跟家人過的話,難道就要形單影隻的嗎?不怕不怕,這時候,“十五暝”的壓軸節目才要上場。在這樣的年代,不怕你主動,只怕你太被動。不想再孤家寡人的過下去,就來拋柑和拋蕉吧!

這個是在馬來西亞的一種獨特的鬧元宵活動,一般都會在那些有湖或水池的地方進行,有些主辦當局為了這個環節,還會特別建造臨時水池來進行活動。單身的女性就準備好柑,然後在上面寫上自的名字和聯絡方式,男生就準備好香蕉,跟女士一樣寫好自己的名字和聯絡方式,就這樣活動開始了。女生們會把已經寫好資料的柑拋進湖里或池裡,這時,單身的男生就會想盡辦法,出盡法寶下水撈柑。這時,笑聲就會充斥著整個會場,歡笑間女生們也都會不由得忐忑,想著自己的柑究竟會給哪個男生撈到。可是男生們一般當然不捨得讓女生下水,於是就把寫好自己資料的香蕉給自己心儀的女生,或是請朋友代勞傳遞。活動後,有的主動些的​​單身男女,就在現場聯絡相認,有的就含蓄想多一會兒再聯絡,想多點選擇的就都帶回家慢慢看。

總之,這樣的一邊玩樂一邊找伴兒的心態,確實比去相親少了許多的壓力。至於靠不靠譜,有沒有緣分繼續發展,這些都是後話了。不過撮合成好姻緣的故事,還是時有所聞的。不過如果您也有機會來看看,就算不是來參加,也是不錯的體驗。生態旅遊鼓勵的,不正是這種體驗文化的經歷嗎?

Posted in 马来西亚 | Tagged , , , , , | Leave a comment

Tasik Dayang Bunting–The Gorgeous, Mystical Lake of the Pregnant Maiden!

Set in a beautiful valley on the Island of the Pregnant Maiden, Pulau Dayang Bunting, Tasik Dayang Bunting is an oasis of peace, beauty and serenity! This picturesque freshwater lake is also known as the Lake of the Pregnant Maiden and is considered to be one of the most serene and beautiful things to do in Langkawi!

Nestled in the heart of Pulau Dayang Bunting which is one of the gorgeous islands that make up the Langkawi Archipelago, Tasik Dayang Bunting in Langkawi is a must-do is you’re heading out there and thinking of what to do in Langkawi or where to go in Langkawi! With an almost-religious silence, this island recreates the atmosphere of an outdoor place of worship!

Formed when one of the largest limestone formations on the island collapsed, Tasik Dayang Bunting is the perfect nature spot with its calm waters and scenic surrounds of mountains and meadows. The name Tasik Dayang Bunting is the ideal symbolism that personifies the marble and granite bedrocks that set in place to form the shape of a pregnant woman lying down on her back.

Let’s take a look at the tales that make Tasik Dayang Bunting one of the mystical places to visit in Malaysia!

The Legends and the Tales!

Tasik Dayang Bunting is like most other nature spots in Langkawi: it has its own myths and legends, the most famous being the myth of the celestial princess Mambang Sari! Also famously known as the female genie, Mambang Suri had her soul-mate in Mat Teja.

The story goes like this: Mambang Sari was an enchanting princess who used to visit the island often and make merry with her maids. Once, Mat Teja saw her and fell head over heels in love with this princess. He tried to tell her and followed her everywhere but was not successful until he met an old man who told him that the answer to his problem was mermaid tears. He went to sea and obtained mermaid tears and splashed them on his face. When Mambang Sari saw him, she fell in love!

They got married, she got pregnant and decided to stay by Tasik Dayang Beranak (The Lake of the Born Maiden) to have her child. Unfortunately, her son died after seven days. Devastated, she laid him to rest in the lake. As she did this, she laid a blessing for the childless and barren women to help them conceive if they had a swim in the lake. And this is how Tasik Dayang Bunting got its name.

This myth and the lay of the land in the form of a pregnant woman might be mere coincidences, but they have served to strengthen the faith of the local folks who truly believe in the blessing laid by Mambang Sari!

How the Lake of the Pregnant Maiden Helps Women!

Tasik Dayang Bunting is globally famous for helping women become pregnant! Apparently, there are some mystical powers within the lake that help barren women who are having difficulty in getting pregnant: all they have to do is take a dip in the cold waters of the lake! Women from all over the world come to this lake in the hopes that it will help them get pregnant. This belief is also very strong in the local people of Langkawi and Southeast Asia in general.

How To Get there

The Island Hopping Tour that’s organized to take tourists around the various islands and beaches of Langkawi makes a stop at Pulau Dayang Bunting so guests can take a look at the lake, enjoy the beauty and tranquility of the lake and its surrounds and perhaps indulge in a short dip too!

When heading to Tasik Dayang Bunting, please ensure that you follow all the rules and principles of responsible eco-tourism and do your bit to conserve the environment. Avoid littering the lake or the surrounding geo-park, have a smile for the locals and don’t pick up or destroy anything. This lake and its surrounds are home to some very exotic species of animals and birds, so please be careful when you’re walking through the forest towards the lake.

Posted in Langkawi | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment